Use translating software DeepL

Modified on Tue, 24 Jan 2023 at 11:31 AM

Important! The content you enter in the tiles can be automatically translated into various preferred languages with the use of translation software DeepL. 


It is therefore important that you indicate that certain content must be translated. You can do this by clicking on the tile you want to translate in the dashboard with the tile overview. You must indicate with each content tile that the text must be translated, this (currently) can't be completed with 1 action.


After you clicked on a tile you want to translate, you can start using the translating option from DeepL. The steps you need to go through are the following:


  1. Please fill in the content in English. DeepL generates the best translations from English. You can also enter your information in another preferred language. It is important, however, that if you fill in the basic text in a language other than English, you still have to select the English language at the top right. DeepL will make the translations from this text field. Even if you fill in the text in Dutch, do this in the text box where English is above. This does mean that you have to fill in the English text manually afterwards because there is no button above with the translation option. You can use the original site of DeepL for this: www.deepl.com
  2. At the top right, select the language to which you want the content to be translated. After selecting a language, you will see in the upper left corner the button with Translate from English appear. If you click on this button you will see the text appear in the correct language. 
  3. Click Save at the bottom of the screen to save the translated content. Make sure you always click this button, otherwise the translation will not be saved.


Follow steps 2 and 3 for each language in which you want to offer your content to app users.


You don't have to use the translations from DeepL, you can also manually insert your own translations. You just select the language for which you want to add the translation and you do not press the button with Translate from English. You can now enter your own translations by hand.

Was this article helpful?

That’s Great!

Thank you for your feedback

Sorry! We couldn't be helpful

Thank you for your feedback

Let us know how can we improve this article!

Select atleast one of the reasons
CAPTCHA verification is required.

Feedback sent

We appreciate your effort and will try to fix the article